Cookie Policy

1. General provisions

1.1. This Cookie Policy applies to the website https://thedreamerscafe.ru/en/, hereinafter referred to as the “Website”.

1.2. The owner of the Website and the personal data operator is OOO “Sochinyay Mechty”, hereinafter referred to as the “Operator”.

1.3. This Cookie Policy is part of the Website’s legal documents and applies together with the Privacy Policy and other documents published on the Website.

1.4. By using the Website, the user may accept or decline the use of optional cookies through the cookie banner, if such banner is displayed on the Website.

2. What cookies are

2.1. Cookies are small pieces of data that a website stores in the user’s browser or on the user’s device.

2.2. Cookies help the Website operate correctly, remember technical settings, analyze traffic and improve user experience.

2.3. Cookies may contain technical identifiers, information about user actions on the Website, session parameters, referral source, browser settings and other technical data.

2.4. Cookies usually do not directly identify a user by themselves, but when combined with other data they may relate to information associated with a specific user or device.

3. Cookies that may be used

3.2. The set of cookies may vary depending on the Website page, user’s browser, device and services connected to a specific page.

4. Purposes of using cookies

4.1. The Operator may use cookies and similar technologies for the following purposes:

• ensuring correct operation of the Website;
• saving the user’s choice in the cookie banner;
• operating feedback, booking and other interactive forms;
• protecting the Website from technical errors, spam and misuse;
• analyzing Website traffic and user behavior on pages;
• improving the Website structure, content and usability;
• evaluating the effectiveness of advertising and informational materials, if such tools are used;
• complying with the requirements of the laws of the Russian Federation.

4.2. The Operator does not use cookies to obtain special categories of personal data related to race or nationality, political views, religious or philosophical beliefs, health or private life.

5. Analytics cookies

5.1. The Website may use Yandex Metrica and other web analytics services that allow the Operator to analyze traffic, referral sources and user actions on Website pages.

5.2. Analytical data is used in aggregated or anonymized form to understand which pages are convenient for users, which sections require improvement, and which technical issues may arise during Website use.

5.3. If the Website uses a cookie banner with user choice, optional analytical cookies may be loaded only after the user gives consent, provided such logic is implemented in the Website settings.

5.4. The user may additionally limit analytical data collection through browser tools, privacy settings, extensions or other available technical means.

6. Consent, refusal and cookie management

6.1. On the first visit to the Website, the user may be shown a cookie notice with the option to accept or decline optional cookies.

6.2. If the user clicks “Accept”, the user agrees to the use of cookies in the scope described in the notice and in this Cookie Policy.

6.3. If the user clicks “Decline”, the Website should not load optional cookies, if such technical functionality is implemented. Technical cookies necessary for Website operation may still be used.

6.4. The user may delete cookies at any time in the browser settings. After cookies are deleted, the Website may show the cookie banner again.

6.5. The user may fully or partially restrict cookies in the browser settings. Some Website functions may not work correctly if cookies are disabled.

7. Cookies of third-party services

7.1. Certain Website pages may use third-party services that independently process technical data and may set cookies.

7.2. Such services may include:

• web analytics and statistics services;
• maps and route-building services;
• video players and embedded content;
• feedback and booking forms;
• payment services, if payment is available through the Website;
• services for protection against spam and technical misuse.

7.3. The Operator does not fully control the operation of cookies set by third-party services. Data processing by such services may be governed by their own documents and privacy settings.

7.4. If necessary, the user may restrict third-party cookies in the browser settings.

8. Cookie storage period

8.1. The storage period of cookies depends on their purpose and the settings of a specific cookie file.

8.2. Session cookies are stored only during the current browser session and are deleted after the browser is closed.

8.3. Persistent cookies may be stored on the user’s device for a longer period and are deleted when their storage period expires, when the user clears cookies, or when browser settings are changed.

8.4. A cookie that stores the user’s choice in the cookie banner may remain until it is deleted by the user or until Website settings are changed.

9. Final provisions

9.1. The Operator may update this Cookie Policy if legislation changes, if the list of services used changes, if the technical structure of the Website changes, or if the data processing procedure changes.

9.2. A new version of the Cookie Policy comes into force from the moment it is published on the Website, unless otherwise stated in the new version.

9.3. The current version of the Cookie Policy is available at: https://thedreamerscafe.ru/en/cookie-policy/.